Bon appétit - Glossario Francese di Cibi e Bevande

-- Top 5 app in Germania, Austria, Svizzera -- -- Top App Cibo e Culinario in una dozzina di paesi -- Cosa significa "cervelle de canut", su un menu Francese? Con il App "Bon Appétit" è possibile trovare rapidamente cosa significa "Formaggio bianco fresco condito con erba cipollina, aglio, scalogni, aceto e olio (specialità di Lione)” Recensione Utente: Australia Nov 1, 2012 di Tracysays “Fantastico, mi piace questa applicazione, molto facile da usare e adoro l'audio del piatti selezionati. Molto meglio del vecchio libro dizionario per menu” Garanzia di Qualità di Traduzione: Mme Engel, traduttore professionista a tempo pieno residente in Francia dal 1972, ha guidato un team di traduttori professionisti di madrelingua in ogni una delle lingue per costruire questo superbo glossario del cibo e culinario. Come Si Utilizza: -- Se si cerca "Agneau", "Bon Appétit" vi fornira "Agneau", "Agneau de lait sauté à L'oseille", "Agneau de Paulliac", "Agneau de pré-salé", ecc... -- Se si desidera trovare piatti adatti ai vegetariani, basta scegliere i piatti con il simbolo vegetariano o guardare all'interno della categoria vegetariano; per piatti privi di carni di maiale, seleziona quelli senza il simbolo del maiale. -- Se desiderate ulteriori informazioni basilari di espressioni che potrebbe essere utili in ristoranti e alberghi, vai alla pagina "Frasi Utili". -- Vocabolario è focalizzato sulla cucina francese, ma è possibile utilizzare l'applicazione per tradurre i piatti e i menu in Inglese, tedesco, olandese e Italiano. Contenuto: -- 6 Lingue: Inglese, Francese, Tedesco, Cinese, Olandese e Italiano -- Migliaia di parole ed espressioni, e sempre in aumento e crescente. -- Traduzione di alta qualità su questo argomento specifico che nessun altro strumento di traduzione puo dare. -- 17 Categorie. -- Decine di "deve avere" frasi di uso quotidiano e frasi di comunicazione di base centrate attorno al cibo e bevande. Funzionalità: -- Funziona in modalità Non in linea, senza bisogno di connessione Internet una volta installato. -- Interfaccia facile da usare -- Salva nei preferiti per una rapida visione. -- Ricerca facile e veloce con le traduzioni direttamente visibile per risparmiare tempo. -- Per Vegetariani: ogni traduzione indica se è vegetariano Si o Non. -- Per chi non mangia carne di maiale, piatti con contenuto di carne di maiale sono chiaramente indicati da un Simbolo del Maiale. -- Selezionare tra voce maschile o femminile per la lingua (La sola funzione che richiede cellulare o connessione WiFi) -- Condividi con i tuoi amici tramite e-mail, Facebook o Twitter. -- Consiglia l'applicazione ai tuoi amici. -- Proporre nuove parole o offri di aggiungere ulteriori dettagli alla traduzione. -- Grafica HD (ottimizzato per iPhone 5S / 5C / 5 / 4S / 4 retina display, funziona anche su vecchi iPhone e iPod) -- Pronto per il iPhone 5S / 5C / 5. -- Perfetto compagno di viaggio sul tuo iPhone, iPod Touch, o iPad (funziona, ma ancora non ottimizzato). -- Acquista ora e goditi gli aggiornamenti gratuiti a vita! -- Completamente ottimizzato la versione per iPad (prossima versione per iPad avra anche le foto) Chi c'è dietro questa applicazione? -- Dagmar Engel, un traduttore professionista a tempo pieno che ha vissuto in Francia per 40 anni, supportato da altri 7 traduttori professionisti di madrelingua. -- Un team di sviluppatori a PingguoYouxi Studio (contact@pingguoyouxi.com )