北外法语第三册 -专业精读课程

法语学习的经典教材,第3册尤其适合所有法语基础进阶者！ 名师带您一步步掌握法语这么精确而优美的语言 ! 本应用根据《北外法》教材改编，十年前第一波留法的绝大部分用的都是这个教材。 ◆词汇量很大，主要以阅读为主。 ◆非常适合法语基础进阶者学习，课文内容安排紧凑，推荐给想打扎实基础的同学精听，最好是能够背诵。 ◆教材不仅获得了众多高等院校法语教师、培训学校教师的好评，也得到了很多自学者的厚爱。 ◆教材其最大的特色是新颖、活泼，无论在课文选择，练习编排和注释等方面，编者们都力求摆脱传统的窠臼，创造新的风格和体例。 法语是一门精确、优美的语言，它温婉优雅如少妇，清脆流畅如歌曲，却又苛刻挑剔一板一眼。所以它被被应用到各种外交场合，作为签署法律合同的正式语言。在经济全球化的今天，掌握法语已成为一项技能，一块求职的敲门砖。 　　法国具有悠久的历史和灿烂的文化。法国在文化和科学等方面仍扮演着重要角色，她完善的教育制度和发达的经济状况吸引了众多国家的莘莘学子。然而，已在法国学习或想了解法国的我们，惟有首先学好法语才能更好地熟悉她的一切，如鱼得水地融入于一个完全不同的文化之中。 　　法语素有音乐语言和外交语言两大别称，这是因为它的发音清晰、节奏感强、语法严谨、逻辑性好等缘故。这些特征也决定了它要比英语略为难学的道理所在。但依我多年的法语教学经验和所见所闻而言，只要肯下苦功，学习方法得当，同样也能快速学好和掌握法语。 　　1.巧借英语知识速成法语法语与英语源于相同的印欧语系，它们之间的共性相当普遍，尤其是词汇方面的相互融合历史源远流长。大学法语四级考试词汇2700个单词，其中与英语形义完全相同或类似的或有规则变化的就占56.63%，这为对比学习记忆提供了很大的方便。只要能悟出其中的内在规律，注意区别它们之间的差异及难点，融会贯通地大胆运用，便能在短期内较快较好地初步了解和掌握法语。 　　2.掌握常用句型和短语，注重听说领先的原则。有了一定的词汇量和基础语法知识以后，随时记下、背熟及运用常用句型和短语，显得十分必要。其实，这也是会听会说的一个重要基础。注重听说领先的原则，有利于提高学习兴趣，避免脱离上下文，孤立地死记硬背。 　　3,泛读精读并举，学习进步更快.坚持每天用半小时学习法语，泛读与精读的时间各15分钟。它的好处是：广泛的阅读选择不同的法语教材、课外读物、报刊等，定会达到美籍华人物理学家杨振宁教授所说的“看得虽然模模糊糊，但文法及词义的收获相当大”之意境。细致的精读哪怕在15分钟内仅分析理解一句句子也行，关键在于弄懂它的句子结构、词组搭配及时态用法等。这样积少存多，良性循环，就可以在广泛的阅读和细致的精读中逐渐扩大词汇量，熟悉各种句形、语法，积累大量语言材料，很快在头脑中建立起法语知识的网络体系，就自然从输入变为输出说和写。 　　4.坚持不懈地为达到学习目标而努力。首先，要坚信自己一定能达到学习目的，坚信自己有坚强的毅力和学好法语的才能。其次，要坚决避免“三天打鱼，两天晒网”的陋习。第三，要达到效率高，效果好，学得轻松，印象深刻，必须发挥视听感官作用，强化认知功能。也就是说在法语课堂上，学生不是静坐听讲，而是眼到、耳听、口念、手写、心想，主动积极参与。 　　总而言之，要学好法语，非下苦功不可。但是，如果学习方法正确，会有事半功倍的效果。